1 Pitis - Bilad Palembang

Obverse

Stilize Arapça yazıt.

Script: Arapça

Lettering: بلد ڤلمبڠ (?)

Unabridged legend: (?) bilad Palembang

Reverse

Boş.

Edge

Sade

Comments

Bu sikkenin stilize harflerini okumak zordur ve okunuşu için birden fazla öneri vardır. Millies (1871: 114) sadece fi bilad Palembang في بلد ڤلمبڠ'i güvenle okuyabilir. Potansiyel bir dar... دار ve kısmi bir 11. yıl gibi görünen bir şey ... ١١. Bu da Hicri 1199'dan (= MS 1785) daha geç olmayan bir tarihe işaret etmektedir. Mitchiner & Yih (2013: 43) 'alamat fi bilad Palembang dar Inglistan علامت في بلد ڤلمبڠ دار اڠ لست ن "İngiltere Devleti' n in merkezi olan Palembang Şehri' n in işareti." Bu, İngiliz kuvvetlerinin Sultan Ahmad Najamuddin II'yi Palembang'a yerleştirdiği İngiliz Sumatra işgali sırasında MS 1812 ila 1816 arasında bir tarih önermektedir. Mitchiner & Yih sikkenin üzerinde yazılı bir yıl önermemiştir. Robinson (2015) lejandı 'alamat bilad Palembang علامت بلد ڤلمبڠ ' şeklinde okumuştur. Robinson, bazı kaynakların sikkenin Hicri 1163 (= MS 1750) yılına ait olduğunu söylediğini belirtmiş, ancak hangi kaynaktan veya yılın nasıl çıkarıldığından bahsetmemiştir. Gumilar (2021: 9) lejandı basitçe 'alamat fi bilad Palembang علامت في بلد ڤلمبڠ ' şeklinde okumuştur.

Robinson (2015) aşağıdaki varyantları sağlamıştır:


Bak:

• Gumilar, Agung (2021). "Bağımsızlık Öncesinden Erken Bağımsızlığa Kadar Endonezya'da Eski Metal Para Birimlerinin Sayısında Malay-Arap Yazıtları Jawi/Pegon'un Kullanımı."
  
• Millies, Henricus Christiaan (1871). Recherches sur les monnaies des indigènes de l'archipel Indien et de la pèninsule Malaie.
  
• Mitchiner, Michael ve Tjong Ding Yih (2013). "Palembang'da (Sumatra) Sikke Dolaşımı, MS 1710-1825 civarı. Palembang'da basılan Sultanlık sikkeleri."
  
• Robinson, Frank S. (2015). Palembang Sikkeleri.
  

This is an automatic translation. The original text is:

The stylized lettering of this coin is difficult to read, and there are multiple suggestion for its reading. Millies (1871:114) can only confidently read fi bilad Palembang في بلد ڤلمبڠ. He identified a potential dar... دار and what appears to be a partial year 11... ١١. This suggests a date no later than AH 1199 (= AD 1785). Mitchiner & Yih (2013:43) suggested the reading 'alamat fi bilad Palembang dar Inglistan علامت في بلد ڤلمبڠ دار اڠ لست ن "Mark of the City of Palembang, seat of the State of England." This suggests a date between AD 1812 to 1816 during the British occupation of Sumatra, in which British forces installed Sultan Ahmad Najamuddin II in Palembang. Mitchiner & Yih did not suggest a written year on the coin itself. Robinson (2015) read the legend as 'alamat bilad Palembang علامت بلد ڤلمبڠ. Robinson mentioned that some sources say the coin dates from AH 1163 AH (= AD 1750), but does not mentioned which source or how the year was deduced. Gumilar (2021:9) read the legend simply as 'alamat fi bilad Palembang علامت في بلد ڤلمبڠ.

Robinson (2015) provided the following variants:


See:

• Gumilar, Agung (2021). "Use of Malay-Arabic Scriptures of Jawi/Pegon in Number of Ancient Metal Currencies in Indonesia from Pre-Independence to Early Independence."
  
• Millies, Henricus Christiaan (1871). Recherches sur les monnaies des indigènes de l'archipel Indien et de la pèninsule Malaie.
  
• Mitchiner, Michael and Tjong Ding Yih (2013). "Coin Circulation in Palembang (Sumatra), circa AD 1710 to 1825. Sultanate coins minted at Palembang."
  
• Robinson, Frank S. (2015). Palembang Coins.
  

Koleksiyonu yönet

Lütfen kayıt veya koleksiyonunuzu yönetmek için bir hesap oluştur.

Values in the table above are expressed in USD. They are based on evaluations by Numista users and sales realized on Internet platforms. They serve as an indication only; they are not intended to be relied upon for buying, selling or exchanging. Numista does not buy or sell coins or banknotes.

Sıklıklar bu madeni paraya sahip olan tüm kullanıcılar arasında her yıl veya çeşitliliğe sahip Numista kullanıcılarının yüzdesini gösterir. Bazı kullanıcılar birkaç sürüme sahip olduğundan, toplam % 100'den büyük olabilir.

Get this coin

Members from this site want to exchange it: ATANAGIA, doc_man, yahel, Coin Pioneer, doctorshailesh, Josep_barcelona, John3 16, katermurr

Geri bildirim: (×68)
Ülke: Spain
Diller: ES, EN

Geri bildirim: (×445)
Ülke: Poland
Diller:
EN, FR, DE, IT, JA, KO, PL, PT, ES

Geri bildirim: (×496)
Ülke: Israel
Diller: EN, HE

Geri bildirim: (×160)
Ülke: Germany
Diller: EN, NL, DE, IT

Geri bildirim: (×119)
Ülke: India
Diller: EN, HI

Geri bildirim: (×172)
Ülke: Germany
Diller: EN, DE

Geri bildirim: (×145)
Ülke: France
Diller: EN, FR, DE

» See the details of the coins available for swap

Numista Nadirlik indeksi: 39

This index is based on the data of Numista members collections. It ranges from 0 to 100, 0 meaning a very common coin or banknote and 100 meaning a rare coin or banknote among Numista members.

Related forum discussions

• Help to correct catalog Palembang coins Malay peninsula no 1
• Malay Peninsula Palembang for sell SOLD
• Malay Peninsula Palembang - proceeds go to Pnightingale's fund
• Help to identify Palembang Sultanate coin / Ayuda para identificar moneda de Palembang
• Palembang, quelle date? 1750?
• Addition to List Of Mints: Indonesia - Palembang minted coins

Discuss or ask a question

Contribute to the catalogue