This topic was posted in the Fransızca forum.
PsYkObOuM
Joined: 11 Ara 2011
Posts: 60
Posted: 25 Ağu 2012, 19:48
#
Posted:
#
Bonjour a tous !
J'aurai besoin d'un coup de pouce pour l'identification de cette "médaille" de Waterloo
Poids => 4 Gr
Taille => 25 mm
Merci d'avance
PsYkObOuM
devosregis
Joined: 1 Ocak 2012
Posts: 408
Posted: 25 Ağu 2012, 21:07
#
Posted:
#
Salut,
Apparemment, il s'agit d'une medaille historique Anglaise celebrant la bataille de Waterloo.
La voici ici :
http://maxentius.lamoneta.it/PagineMedaglie/BattWaterloo_Orange.htm
PsYkObOuM
Joined: 11 Ara 2011
Posts: 60
Posted: 25 Ağu 2012, 22:13
#
Posted:
#
Merci oui j'avais vu sa mais c'est pas mal incomplet on c pas si c de l'argent pas d'estimation de prix ... si vous avez plus ... merci
PsYkObOuM
ALM
Joined: 10 Eyl 2009
Posts: 65422
Posted: 25 Ağu 2012, 22:33
#
Posted:
#
et bien si ... ils disent bien métal argenté
(recouvert d'une pellicule d'argent = on dit aussi saucée)
par ailleurs en voilà une autre référencée aussi BRAMSEN 1640 en cuivre à 40 euro 3,82 g (24 mm)
http://www.mcsearch.info/search.html?search=similar%3A374403&view_mode=1#2 Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
PsYkObOuM
Joined: 11 Ara 2011
Posts: 60
Posted: 26 Ağu 2012, 08:57
#
Posted:
#
Merci pour les info par contre je vois pas bien ou c'est preciser que c'est en metal argenté ... silvered veut dire sa ? plaquer argent ?
ALM
Joined: 10 Eyl 2009
Posts: 65422
Posted: 26 Ağu 2012, 11:03
#
Posted:
#
Bonjour
SILVER (sans ED à la fin) signifie ARGENT (le métal)
ED à la fin pour le PRETERIT (si mes notions d'anglais ne me font pas défaut) ce qui correspond à notre participe passé
SILVERED donne donc en Français Argenté (recouvert d'argent)
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
devosregis
Joined: 1 Ocak 2012
Posts: 408
Posted: 26 Ağu 2012, 11:16
#
Posted:
#
Used time zone is UTC+2:00.
Current time is 11:38.
