It seems that you already got some identification on X:
Coin of Jovan Hunjadi minted below Avala around 1456.
On the obverse is the inscription of Duke Ivaniš, while on the reverse is a representation of a lion, the coat of arms of Branković, and the inscription of Rudišta.
The mining settlement of Rudišta had a mint where the common money of despots Đurđ Branković and Jovan Hunjadi was minted.