This topic was posted in the Fransızca forum.
monéphil
Joined: 3 Ocak 2011
Posts: 13898
Posted: 16 Ekim 2014, 18:02
#
Posted: 16 Ekim 2014, 18:02
#
Salut!
Voici une vidéo de l'INCM (Monnaie du Portugal) sur la fabricaçaõ de sa nouvelle 2,50€ bimétallique or/argent excentrée
https://www.youtube.com/watch?v=_SomikZJt4E
Filipe, tu nous fait la traduçaõ?
J'ai compris la majorité (c'est assez transparent au final) mais pour les autres...
Bonne vidéo
A+
Antoine
filipe_slb
Joined: 28 Ekim 2010
Posts: 4120
Posted: 16 Ekim 2014, 18:37
#
Posted: 16 Ekim 2014, 18:37
#
Obrigado Antonio
, reportagem muito interessante
Je vais pas faire la traduction (bien que je pourrais mais j'ai pas que ça à faire
) mais la simple vidéo est passionnante, et puis on peut comprendre quelques mots
Je suis venu, j'ai vu, j'ai rien comprendu...
F. Ribéry
lolorose34
Joined: 29 May 2012
Posts: 9512
Posted: 16 Ekim 2014, 20:31
#
Posted: 16 Ekim 2014, 20:31
#
Attention à Filipe ce jour
Ut ameris , amabilis esto .
sorry for my English , Google traduction
filipe_slb
Joined: 28 Ekim 2010
Posts: 4120
Posted: 16 Ekim 2014, 20:47
#
Posted: 16 Ekim 2014, 20:47
#
C'est faux, je suis de bon poil aujourd'hui
Je suis venu, j'ai vu, j'ai rien comprendu...
F. Ribéry
lolorose34
Joined: 29 May 2012
Posts: 9512
Posted: 16 Ekim 2014, 20:57
#
Posted: 16 Ekim 2014, 20:57
#
Hum , un poil doux
........
Ut ameris , amabilis esto .
sorry for my English , Google traduction
filipe_slb
Joined: 28 Ekim 2010
Posts: 4120
Posted: 16 Ekim 2014, 20:58
#
Posted: 16 Ekim 2014, 20:58
#
Tu veux la caresser? T'inquiète, c'est pas une de mes burnes
Je suis venu, j'ai vu, j'ai rien comprendu...
F. Ribéry
lolorose34
Joined: 29 May 2012
Posts: 9512
Posted: 16 Ekim 2014, 21:03
#
Posted: 16 Ekim 2014, 21:03
#
Oh , le vulgaire personnage
Ut ameris , amabilis esto .
sorry for my English , Google traduction
filipe_slb
Joined: 28 Ekim 2010
Posts: 4120
Posted: 16 Ekim 2014, 21:10
#
Posted: 16 Ekim 2014, 21:10
#
Je me suis relu et je me suis auto-choqué
Je suis venu, j'ai vu, j'ai rien comprendu...
F. Ribéry
ludcor
Joined: 27 Tem 2009
Posts: 4349
Posted: 16 Ekim 2014, 21:13
#
Posted: 16 Ekim 2014, 21:13
#
ça doit faire mal quand cela s'entrechoque?
à moins que les poils amortissent
allez OK je sors
J'attends votre visite sur mon site
http://ludcorcollection.free.fr/
Membre de
http://www.marignanenumismatique.fr/
les rêves ne sont jamais inutiles c'est pour ça qu'ils existent
nemesis0169
Joined: 20 Ekim 2012
Posts: 4164
Posted: 16 Ekim 2014, 21:19
#
Posted: 16 Ekim 2014, 21:19
#
Le post est en train de partir en couille...
(loin de moi l'idée d'avoir fait exprès, un jeu de mot tout pourri!
)
filipe_slb
Joined: 28 Ekim 2010
Posts: 4120
Posted: 16 Ekim 2014, 21:24
#
Posted: 16 Ekim 2014, 21:24
#
Ça part vraiment en cacahuète
Je suis venu, j'ai vu, j'ai rien comprendu...
F. Ribéry
ludcor
Joined: 27 Tem 2009
Posts: 4349
Posted: 16 Ekim 2014, 21:40
#
Posted: 16 Ekim 2014, 21:40
#
c'est pourquoi je suis sorti mais il fait si chaud à l'intérieur que je rentre avec vous
J'attends votre visite sur mon site
http://ludcorcollection.free.fr/
Membre de
http://www.marignanenumismatique.fr/
les rêves ne sont jamais inutiles c'est pour ça qu'ils existent
lolorose34
Joined: 29 May 2012
Posts: 9512
Posted: 16 Ekim 2014, 21:45
#
Posted: 16 Ekim 2014, 21:45
#
Ut ameris , amabilis esto .
sorry for my English , Google traduction
filipe_slb
Joined: 28 Ekim 2010
Posts: 4120
Posted: 16 Ekim 2014, 21:48
#
Posted: 16 Ekim 2014, 21:48
#
C'est Antoine qui va être content de voir ce que vous avez fait de son post
Ludcor, si tu as trop chaud enlève le reste des bouts de tissu que tu portes
Je suis venu, j'ai vu, j'ai rien comprendu...
F. Ribéry
monéphil
Joined: 3 Ocak 2011
Posts: 13898
Posted: 16 Ekim 2014, 23:13
#
Posted: 16 Ekim 2014, 23:13
#
Tous ça a cause de tes poils hereditaires filipe...
monéphil
Joined: 3 Ocak 2011
Posts: 13898
Posted: 16 Ekim 2014, 23:13
#
Posted: 16 Ekim 2014, 23:13
#
ALM
Joined: 10 Eyl 2009
Posts: 65422
Posted: 17 Ekim 2014, 08:24
#
Posted: 17 Ekim 2014, 08:24
#
Bonjour
t'a oublié de te raser filippe ?
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
ludcor
Joined: 27 Tem 2009
Posts: 4349
Posted: 17 Ekim 2014, 12:23
#
Posted: 17 Ekim 2014, 12:23
#
bonjour à tous
une fois rasé
J'attends votre visite sur mon site
http://ludcorcollection.free.fr/
Membre de
http://www.marignanenumismatique.fr/
les rêves ne sont jamais inutiles c'est pour ça qu'ils existent
Used time zone is UTC+2:00. Current time is 13:14.