Would it be possible to create a catalogue for circulating coins only?
Obviously it will depend on the type of database used, but most allow retrieval of data with one or more special flags. The flags in this case being “common coin” and “circulating commemorative coin”.