identification...

11 posts

This topic was posted in the Fransızca forum.

» Quick access to the last post



bonjour, voila une pièce que je n arrive pas a identifier ni meme a dater...elle a l air d etre en cuivre et le diametre est de 29 mm.j arrive juste a y lire quelques mots sur le revers, bon pastor ... animam pro civic.....
merci d avance si vous savez m aider un petit peu :) bonne journée
bonjour

voir là et comparer

http://www.archive.org/stream/dictionnairedes00tausgoog/dictionnairedes00tausgoog_djvu.txt

Le Pape Clément X (Emile-Laurent Altieri) (1590 - 1676).

Bonus pastor animam suam dat pro ovibus
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
OU JETON DU DUC D ALENCON

http://books.google.fr/books?id=NPhBAAAAcAAJ&pg=PA87&dq=MONNAIES+BoN+pastor+animam&hl=fr&ei=MCNYTPLyB8mk4QaNlJGNBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDcQ6AEwAQ#v=onepage&q&f=false
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
merci d avoir répondu si vite, c est bien le jeton.bonne fin de journée et encore merci ;)
et par hasard ou pourrais je trouver une photo de ce jeton ou bien son prix?merci
J'ai donné ces quelques pistes qui me semblaient correspondre à la légende

mais je n'ai pas encore cherché plus loin pas eu le temps

donc ce serait bien un jeton du duc d'alençon ?
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
Sinon sur votre jeton à part la légende y est gravé quoi

parce qu'on voit pas très bien en fait

http://www.cgb.fr/monnaies/jetons/j18/fr/monnaies0ce6.html?depart=542&nbfic=725

François (d'abord prénommé Hercule) est le quatrième fils d'Henri II et de Catherine de Médicis. Frère d'Henri III, il porta le titre de duc d'Alençon et devint le chef des "politiques" favorables à une alliance avec les protestants. Par la "paix de Monsieur" du 6 mai 1576 il reçut l'Anjou, la Touraine et le Berry. En 1582, ses intrigues avec Guillaume d'Orange lui permirent de se faire proclamer duc de Brabant et comte de Flandre. À sa mort en 1584, le duché d'Alençon fut réuni définitivement à la Couronne.
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
oui la legende bon pastor etc. se trouvant dans le livre correspond a 100 %.le dessin représente un berger sure le revers et l avers une personne de profil mais impossible de décrire...
Il est en très mauvais état

faible valeur moins de 10 euro

autre jeton du duc d alençon de 1583

http://www.muenzauktion.com/monasterium2/item.php5?id=100405025

l'ouvrage de référence semble donc être le Neumann

et votre jeton dans ce livre doit avoir une référence proche du numéro 34293
genre 34292 ou 34294 etc
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
merci pour tous ces details ;)
Complément d'infos :

Métal : laiton
Poids : 9 gr
Diamètre : 29 mm

Avers : « VT.SEMINAVERIS. METES. GAND »
Traduction : « Tu moissonneras, comme tu auras semé. »
« BONVS. PASTOR. PONIT. ANIMAM. SVAM. PRO. OVIBVS. SVIS »
Traduction : « Le bon berger met sa vie pour ses brebis»
Un laboureur ensemence sa terre : ce qu’on peut appliquer aisément aux mouvements qui furent excitez dans Gand , & qui apportèrent un grand changement dans l'Etat & dans la Religion.

Revers : « BON. PASTOR. PONIT. ANIMAM. PRO. OVIB. SVIS »
Traduction : «Bonus pastor animam suam dat pro ovibus »
Un berger qui défend ses brebis contre un loup.

Apparemment il existe le même jeton avec les légendes avers et revers abrégées.

Historique :
François (d'abord prénommé Hercule) est le quatrième fils d'Henri II et de Catherine de Médicis. Frère d'Henri III, il porta le titre de duc d'Alençon et devint le chef des "politiques" favorables à une alliance avec les protestants. Par la "paix de Monsieur" du 6 mai 1576 il reçut l'Anjou, la Touraine et le Berry. En 1582, ses intrigues avec Guillaume d'Orange lui permirent de se faire proclamer duc de Brabant et comte de Flandre. À sa mort en 1584, le duché d'Alençon fut réuni définitivement à la Couronne.









Références :
Supplément à l'Histoire métallique de la République de Hollande –  Amsterdam 1690 p82

http://books.google.fr/books?id=8fYOAAAAQAAJ&pg=PA82&lpg=PA82&dq=VT+SEMINAVERIS+METES+GAND&source=bl&ots=kL6wX92LH0&sig=OnMFDKKokE6ugKmE3SWhe7UOdeI&hl=fr&ei=fkRZTN78EYOK4Qa6qNHKDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBUQ6AEwAA#v=onepage&q=VT%20SEMINAVERIS%20METES%20GAND&f=false

http://books.google.fr/books?id=NPhBAAAAcAAJ&pg=PA87&dq=MONNAIES+BoN+pastor+animam&hl=fr&ei=MCNYTPLyB8mk4QaNlJGNBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDcQ6AEwAQ#v=onepage&q&f=false

http://books.google.fr/books?id=Ii0DAAAAYAAJ&pg=PA396&lpg=PA396&dq=VT+SEMINAVERIS+METES+GAND&source=bl&ots=CdD-x3k6B2&sig=5-c28UuYnbqy2vyvEI5m0P7uD94&hl=fr&ei=fkRZTN78EYOK4Qa6qNHKDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CBcQ6AEwAQ#v=onepage&q=VT%20SEMINAVERIS%20METES%20GAND&f=false

Appel's Repertorium zur Münzkunde des Mittelalters und der neueren Zeit, Volume 4,Part 1 par Joseph Appel 1828 numéro 1461 p. 396

Catalogue monnaies, méreaux, jetons, médailles, etc., frappés à Anvers ou ayant rapport à son histoire et formant la collection de Mr Ed. TERBRUGGEN. Sté Royale … Anvers 1867' jeton référencé numéro 1317 p.87 et 83. VL. 1-330.

Jeton proche de www.muenzauktion.com/monasterium2/item.php5?id=100405025

L'ouvrage de référence semble donc être le Neumann
Ce jeton dans ce livre doit avoir une référence proche du numéro 34293  genre 34292 ou 34294 etc…
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.

» Forum policy

Used time zone is UTC+2:00.
Current time is 22:58.