Datvr Atqvae Qvierti. Ivstitiae, Cvrae, Decori

Bonjour, 

Voici une grosse médaille de 78,4 grs que je suppose en argent (1000)

Elle fait 60 mm de diamètre

L'avers comme le revers sont en latin.

Il y a une sorte de blason avec des lions surmonté d'une couronne (Flandres, Belgique, Pays-Bas)

Mais rien d'autre…

Qui pourrait m'aider à en savoir plus ?
D'avance merci

bonjour

il faudrait donner son poids exact, une repro moderne à mon avis même si elle commémore un évènement survenu le 8 mais 1671 !

je pense qu'elle parle de Christian-Auguste de Palatinat-Soulzbach

https://fr.wikipedia.org/wiki/Christian-Auguste_de_Palatinat-Soulzbach

faudrait décrire les légendes complètes

on pourrait traduire par 
​
“Il est donné à ceux qui sont troublés. justice, soins, bienséance” (traduction GOOGLE)

si un latiniste passe dans le coin il pourra corriger !
 

ALM

bonjour

 

il faudrait donner son poids exact, une repro moderne à mon avis même si elle commémore un évènement survenu le 8 mais 1671 !

 

je pense qu'elle parle de Christian-Auguste de Palatinat-Soulzbach

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Christian-Auguste_de_Palatinat-Soulzbach

 

faudrait décrire les légendes complètes

78,4 grammes
Ton latin n'est pas si mauvais que cela car j'ai fait une recherche sur les armoiries des comtes Palatins de Soulzbach
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Fichier:Armoiries_comtes_palatins_de_Soulzbach.svg
Cela y ressemble à s'y méprendre
Quant à la “devise”, elle colle assez bien avec son ouverture, sa tolérance

On va refaire un tour de moteurs de recherche…

bonjour

pour info une autre Palatine très célèbre en France

https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89lisabeth-Charlotte_de_Bavi%C3%A8re