Hebrew Translation [solved]

3 posts • viewed 88 times
JLHare Catalogue referee
Joined: 24 Ocak 2017
Posts: 1568
Posted: 11 Eyl 2023, 01:59 #
Posted: #

I have several items that need translation please. I need the English and Hebrew lettering so that I can add the following to Numista.

The obverses are the same except for the date at the top and bottom. I can get that information. Is the lettering below the AINA correct?

 

𐤔𐤒𐤋 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
𐤔𐤁
(שקל ישראל)
(שב)

 

Shekel of Israel
Year 2

Here are the reverses of the others I need translated. Thanks!!

 

1

2

3

4

5

Referee for Exonumia from United States
apuking Catalogue referee
Joined: 31 Ekim 2012
Posts: 9391
Posted: 11 Eyl 2023, 17:33 #
Posted: #

Your number 5 already has all on its Exonumia sheet.

N#81639

 

did not look if the others are also already in.

If you like coins, medals and tokens with ship motives follow my new instagram account with regular updates @numisnautiker
From time to time I sell some coins on Ebay make sure to follow me @apuking on Ebay.
JLHare Catalogue referee
Joined: 24 Ocak 2017
Posts: 1568
Posted: 18 Eyl 2023, 18:32 #
Posted: #

apuking

Your number 5 already has all on its Exonumia sheet.

N#81639

 

did not look if the others are also already in.

Thanks!! There was one other added and I will send request to add the rest to the other pages.

Referee for Exonumia from United States
Status changed to Solved (JLHare, 18 Eyl 2023, 18:32)
Reply
Forum »

» Forum policy

Used time zone is UTC+2:00.
Current time is 17:14.