Coté croisette, la légende est rétrograde (début au bas de la photo) en SIT NOMEN… mais la fin est étrange
Coté fleur de lis, j'ai du mal à lire.
Je pense qu'il s'agit d'un faux pour servir car une imitation (italienne ou autre) aurait une légende correctement gravée bien que possiblement différente du modèle de départ.