Can someone help identify this old medal 1912-1932 fidenter avdacter liberaliter

Hi everyone could some please help identify this medal It seems to be French on one side and Italian on the other but I cant find anything on the internet. Its 44 mm

First side is not French, it's Latin: 

fidenter = confidently

audacter = boldly

liberaliter = liberally

Al procuratori Sergio Rossi e Giulio della Porta i soci della fattoria autonoma tabacchi grati per il passato sicuri per l’avvenire

=

To the prosecutors Sergio Rossi and Giulio della Porta the members of the autonomous tobacco farm grateful for the past safe for the future.

(all auto translations)

An honorific medal from an italian tobacco compagny?