What date is my note? [solved]

In the catalog it says there are two options: 2015 or 2017, but my note says 2018 on it. Can someone tell me what the Gregorian date is of this note please?

I'm struggling to Google it!

2018

Can you tell what the day and month is also, by chance?

If it is 2018 then either the catalog is wrong about 2017 or it needs a new line.

Same month and day. 2017 is an automatic year calculation which is many times 1 year off.

Thanks!

I guess there was no 2017 version then. I haven't seen one yet.

No. The Gregorian calendar should have been used since the month, date and year in that are written on the banknote.

Thanks, it seems much simpler than I thought then. It is then 22 October 2018 in Gregorian?

I could not get my head around the sequence of the numbers and the text between. What image to text app do you recommend for me to translate that text in future? This seems harder to decode than Arabic!

10 MARCH 2018

I circled it above.

Thanks, I feel really dense, I did not see it!

Neither did I at first. Notice the 46 minutes it took me after my first post before I added the picture of the date on the back.

I just tried to submit a catalog modification for that and I can't.

The dates in the “features” block aren't accessible to me and I can't change the dates in the varieties list.

I think the problem is the dates are specified as Hijri, but alongside the Hijri year the Gregorian month and day have been entered for both lines. Maybe Gregorian will be easier.

Anyway can a referee sort it please? 

There's an iridescent ink patch on this note that I will add to the catalog but the years have to be correct first I guess.