Either click on the little blue pen symbol right and above from the feature box or on the link Modify or add data on this page at the bottom of the catalog page. Then on the edit page you can upload your pictures for obverse and reverse by selecting the radio button new picture and browse. Then give the source that this is your coin etc. and click submit.