Quick reply for now:
1 — The obverse inscription is the usual statement: “There is no god but Allah; Muhammad is the prophet of Allah”.
2 — The reverse inscription is: “In the name of Allah, struck in ____ … …”
The name of the city could be retrieved by comparing it to a list of mints; IMO it starts “al-Kh…” or “al-H…” or “al-J…”. On early Islamic coins they don't write the diacritics, so the same shape could be up to 3 or 4 different letters. Only context tells you…
EDIT — This is followed by the year of issue … spelled out as usual. It seems to start with “75” (khamsa wa sab3in, i.e. 5 and 70) but the hundreds, which should follow, are quite enigmatic to me.
₱o$₮ag€ $₮am₱$ a₹€ mo₹€ £€₲i₮ima₮€ a$ a ƒo₹m oƒ ¢u₹₹€nc¥ ₮ha₦ ₮h€ €₦₮i₹€ "¢oi₦" ₱₹odu¢₮io₦ oƒ ₦au₹u o₹ ₦iu€. ••• £€$ ₮im฿₹€$-₱o$₮€ $o₦₮ ₱£u$ £é₲i₮im€$ €₦ ₮a₦t qu'o฿j€₮$ mo₦é₮ai₹€$ qu€ £a ₱₹odu¢₮io₦ €₦₮iè₹€ d€ «mo₦₦ai€$» d€ ₦au₹u ou d€ ₦iu€.