This topic was posted in the Fransızca forum.
monéphil
Joined: 3 Ocak 2011
Posts: 13898
Posted: 23 Haz 2013, 22:22
#
Posted: 23 Haz 2013, 22:22
#
Salut!
J'aimerais savoir quel est le terme général désignant les monnaies frappées dans les territoires hors du Royaume de France par des Féodaux français.
Exemple : les monnaies de Naples des d'Anjou
Merci,
Antoine
ALM
Joined: 10 Eyl 2009
Posts: 65421
Posted: 24 Haz 2013, 09:40
#
Posted: 24 Haz 2013, 09:40
#
Bonjour
j'avoue que je me suis déjà posé la question
apparemment c'est duché par duché et je ne pense pas qu'il y ait une appellation spécifique
c'est une sorte de colonie quand même
colonie féodale ça sonnerait bien
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
monéphil
Joined: 3 Ocak 2011
Posts: 13898
Posted: 24 Haz 2013, 09:42
#
Posted: 24 Haz 2013, 09:42
#
Salut ALM,
Pour moi l'idee de colonie ne va pas tellement avec l'epoque...
Plutot des provinces feodales?
ALM
Joined: 10 Eyl 2009
Posts: 65421
Posted: 24 Haz 2013, 09:43
#
Posted: 24 Haz 2013, 09:43
#
province féodale ça colle bien en effet (y avait bien des provinces romaines en dehors de l'empire romain)
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
monéphil
Joined: 3 Ocak 2011
Posts: 13898
Posted: 24 Haz 2013, 09:47
#
Posted: 24 Haz 2013, 09:47
#
Ouais mon idee vient de là.
yvan57
Joined: 7 Ocak 2012
Posts: 273
Posted: 24 Haz 2013, 16:21
#
Posted: 24 Haz 2013, 16:21
#
Pourtant (et bien que je ne l'aime personnellement pas) le terme de colonie est approprié:
- par sa définition même:
"Territoire occupé par une nation en dehors de ses propres frontières. Elle l'administre et le maintient dans un état de dépendance"
"Ensemble d'individus d'une même nation et qui vivent à l'étranger dans une même région, une même ville."
- par la période à laquelle elle démarre: 15-16e siècle pour la France
http://fr.wikipedia.org/wiki/Premier_espace_colonial_fran%C3%A7ais
;)
François_le_Français
Joined: 16 Eyl 2010
Posts: 4536
Posted: 24 Haz 2013, 16:28
#
Posted: 24 Haz 2013, 16:28
#
Ce ne sont pas des colonies. Ce sont des territoires rattachés à une entité "française". Ces possessions ne voient pas l'installation de colons (ni peuplement, ni exploitation). La population locale, n'est pas considérée comme une population de colonisés, mais c'est une population de sujets de l'entité.
Irais-tu jusqu'à dire que l'Espagne était une colonie autrichienne?
Vive la Bourgogne Libre!
yvan57
Joined: 7 Ocak 2012
Posts: 273
Posted: 24 Haz 2013, 21:22
#
Posted: 24 Haz 2013, 21:22
#
non en effet. J'avais zappé l'exemple de Naples.
alfa31
Joined: 19 Eyl 2010
Posts: 5294
Posted: 24 Haz 2013, 21:26
#
Posted: 24 Haz 2013, 21:26
#
Bonsoir Antoine
Appellation: 2p et 2l
Cuore sportivo/La vita è troppo corta per non guidare Italiano.
Coeur sportif/La vie est trop courte pour ne pas conduire une Italienne.
monéphil
Joined: 3 Ocak 2011
Posts: 13898
Posted: 24 Haz 2013, 21:27
#
Posted: 24 Haz 2013, 21:27
#
Dans le cas d'une colonie, le territoire colonisé intègre le pays (ex: Algerie = ancien departement francais).
Dans notre cas le territoire est seulement dirigé par une autorité étrangère, mais cependant conserve sa "nationalité".
Le terme de province me semble donc le plus approprié
Al Louarn
Joined: 26 Eyl 2011
Posts: 2837
Posted: 25 Haz 2013, 18:01
#
Posted: 25 Haz 2013, 18:01
#
Presque un Condominium....mais pas non plus un paréage.....une tutelle ????
A voir la liste sur =>
http://fr.wikipedia.org/wiki/Condominium
KAISERKILLERfr08
Joined: 29 May 2011
Posts: 5659
Posted: 25 Haz 2013, 20:18
#
Posted: 25 Haz 2013, 20:18
#
Et pourquoi pas: "Territoire dépendant d'une autorité inféodée"
C'est long mais sa ne prête pas à confusion.
monéphil
Joined: 3 Ocak 2011
Posts: 13898
Posted: 25 Haz 2013, 20:19
#
Posted: 25 Haz 2013, 20:19
#
Afféodée plutot KK!
KAISERKILLERfr08
Joined: 29 May 2011
Posts: 5659
Posted: 25 Haz 2013, 20:26
#
Posted: 25 Haz 2013, 20:26
#
Je pensais également que l'on disait afféodée jusqu'à il y a 5 minutes, quand j'ai vérifié sur Internet.
Le terme afféodée n'existe pas, je viens de regarder dans mon Larousse.
Sinon que penses tu de ma proposition?
monéphil
Joined: 3 Ocak 2011
Posts: 13898
Posted: 25 Haz 2013, 20:28
#
Posted: 25 Haz 2013, 20:28
#
Ah ok!
Used time zone is UTC+2:00. Current time is 01:37.