Jetons russes

3 posts

This topic was posted in the Fransızca forum.

kikino
Joined: 29 Ocak 2012
Posts: 897
Posted: 7 Ekim 2013, 16:33 #
Posted: #
Bonjour,
je viens de rentrer ces deux jetons russes dont l'avers est identique et les revers différents.
PDM: 23,67 grammes, diamètre 39mm, cupronickel, ép: 2,7mm.
Malgré mes recherches sur l'alphabet russe, je ne parviens à déchiffrer les inscriptions.
Quelqu'un de calé en russe pourrait-il déchiffrer ces inscriptions SVP.
Merci


monéphil
Joined: 3 Ocak 2011
Posts: 13898
Posted: 8 Ekim 2013, 14:04 #
Posted: #
Salut!

Le premier :
300 ЛЕТИЕ РОССИЙСКОГО ВОЕННО ФЛОТА
генералъ адмиралъ графъ апраксинъ

300 anniversaire de la marine russe
Général Amiral Comte Apraxine

Le deuxième :
300 ЛЕТИЕ РОССИЙСКОГО ВОЕННО ФЛОТА
битва при гангутe

300 anniversaire de la marine russe
Bataille de Gangute 1714

 :)
L'ANRD : http://www.facebook.com/anrdgrenoble  -  http://a.n.r.d.free.fr/
kikino
Joined: 29 Ocak 2012
Posts: 897
Posted: 9 Ekim 2013, 18:45 #
Posted: #
Merci Antoine,
toujours aussi efficace.
Christian
Reply
Forum »

» Forum policy

Used time zone is UTC+2:00.
Current time is 23:57.