This topic was posted in the Fransızca forum.
Dato Mikeladze
Joined: 25 Mart 2014
Posted: 3 Haz 2014, 21:51
#
Posted: 3 Haz 2014, 21:51
#
Dear FR. - iends
could you help me to identify these 2 dirkhams? Im not sure with KM# numbers.
________________________________________________________________________________________
Chers amis! Je serais heureux si vous pouviez m'aider à déterminer le nombre de ces deux pièces KM. Fondamentalement, je suis intéressé à la menthe à la fois à droite et à gauche de la pièce. Merci d'avance pour votre aide. sincèrement
David Mikeladze. Tbilissi. Géorgie
tichat40
Joined: 12 Ağu 2009
Posted: 4 Haz 2014, 07:02
#
Posted: 4 Haz 2014, 07:02
#
Hi.
Can you give us the weight ? it could be dirham or 1/2 dirham
Je ne sors de mon sommeil et de ma tanière que pour Gauloises, Béarnaises (avant 1589) et des coloniales françaises
Dato Mikeladze
Joined: 25 Mart 2014
Posted: 4 Haz 2014, 08:09
#
Posted: 4 Haz 2014, 08:09
#
Quote: tichat40 Hi.Hello,
its dirkham, 100%
I need mintnames, and catalogue numbes. ( KM# or Lecompte)
ALM
Joined: 10 Eyl 2009
Posted: 4 Haz 2014, 10:58
#
Posted: 4 Haz 2014, 10:58
#
bonjour
classique problème de traduction (je me suis fais avoir aussi au début...) :
MINT = ATELIER MONETAIRE (en français)
la menthe c'est pour faire des bonbons ou des infusions
de plus dirkhams n'existe pas (il n'y a pas de lettre "K" dans ce mot...)
dirham ou équivalents existent par contre...
https://fr.numista.com/catalogue/pieces49792.html Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
tichat40
Joined: 12 Ağu 2009
Posted: 4 Haz 2014, 11:54
#
Posted: 4 Haz 2014, 11:54
#
Right : Fez
Je ne sors de mon sommeil et de ma tanière que pour Gauloises, Béarnaises (avant 1589) et des coloniales françaises
Dato Mikeladze
Joined: 25 Mart 2014
Posted: 4 Haz 2014, 15:50
#
Posted: 4 Haz 2014, 15:50
#
Quote: ALM bonjourhttps://fr.numista.com/catalogue/pieces49792.html Thank you for corection ! I will keep in mind !!! Sorry fopr google translator :)
Dato Mikeladze
Joined: 25 Mart 2014
Posted: 4 Haz 2014, 15:52
#
Posted: 4 Haz 2014, 15:52
#
Quote: tichat40 Right : Fez Merci !!!! Thank you very much !!!
ALM
Joined: 10 Eyl 2009
Posted: 4 Haz 2014, 20:27
#
Posted: 4 Haz 2014, 20:27
#
j'utilise GOOGLE TRANSLATE également : ça aide quand même un peu !
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
Dato Mikeladze
Joined: 25 Mart 2014
Posted: 5 Haz 2014, 08:18
#
Posted: 5 Haz 2014, 08:18
#
Quote: tichat40 Right : FezI just show picture tu Lybian collector, and he said that he read " made in Marakesh" on the right coin, but he cannot read clearly minname on the left one....
tichat40
Joined: 12 Ağu 2009
Posted: 5 Haz 2014, 11:55
#
Posted: 5 Haz 2014, 11:55
#
My fault i always mistake right for left
Left : Fez
Right : Marrakesh
Some example here :
http://coins.alif.fr/Alawi/SidiMuhammadIV/SidiMuhammadIV.html Je ne sors de mon sommeil et de ma tanière que pour Gauloises, Béarnaises (avant 1589) et des coloniales françaises
ALM
Joined: 10 Eyl 2009
Posted: 5 Haz 2014, 12:56
#
Posted: 5 Haz 2014, 12:56
#
Te gourres pas au moment des élections tichat !
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
Dato Mikeladze
Joined: 25 Mart 2014
Posted: 5 Haz 2014, 12:57
#
Posted: 5 Haz 2014, 12:57
#
Quote: tichat40 My fault i always mistake right for left http://coins.alif.fr/Alawi/SidiMuhammadIV/SidiMuhammadIV.html Tichat, thank you very much, friend !!! And another thank for so nice weblink !!!!
Hope to have a talk with you again in future.
Thank to all, my dear audience :)
Best regards
David
Used time zone is UTC+2:00.
could you help me to identify these 2 dirkhams? Im not sure with KM# numbers.
