pièce mystère : follaro frappé en 1151 sous Roger II à Messine [solved]

Re,

Et voici la seconde pièce (qui accompagnait celle du post précédent)...



poids : 0,9 gramme
diamètre : 15,8 - 16,9 mm
métal : cuivre ou bronze

D'avance merci pour votre aide !

Cordialement,

Paul

Bonjour

un fals ? MAIS je pense plutot à un follaro 12ème siècle environ pour messines en sicile

avec la croix dans un cercle et de l'autre face écrite en arabe : faut chercher vers la sicile également...

https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_contributions_to_Medieval_Europe

Re,

Merci ALM pour le coup de main ! J'ai trouvé la bête : http://www.arminius-numismatics.com/coppermine1414/cpg1414/displayimage.php?album=166&pid=12222#top_display_media ...

Effectivement un follaro frappé en 1151 à Messine mais du Roi précédent Roger II...

Ces deux pièces devaient bien être ensemble!

Merci de partager ton érudition et ton temps avec le pauvre ignare que je suis! ...

Cordialement,

Paul

bonjour

traduction du descriptif de ton lien :

1151 AD., Italie, Normands de Sicile, Roger II comme roi,
Atelier de Messine, Mezzo Follaro (demi follaro),

Monnaie référencée : Spahr 80.
Royaume de Sicile, Roger II (1130-1154), Messina menthe, date immobilisée à l'année 53 de l'hégire (mais frappé en 1151 ap JC),

(ø 13-16 mm / 1,50 g), bronze, Flan irrégulier,

Avers : ..., "duriba bi'l-amr al-maliki", en seulement trois lignes de texte arab (coufique), linéaire en bordure en pointillés .

Revers : l'atelier et la date immobilisée autour d'une petite croix dans un cercle, bordure en pointillés

Roger II (Milet, Calabria 22 Décembre 1095 - Palerme, Sicile 26 Février 1154) était roi de Sicile, fils de Roger I de Sicile et successeur de son frère Simon. Il a commencé sa règle comte de Sicile en 1105, est devenu plus tard duc des Pouilles et de la Calabre (1127), puis roi de Sicile (1130). Au moment de sa mort à l'âge de 58 ans, Roger avait réussi à unir toutes les conquêtes normandes en Italie en un seul royaume avec un gouvernement central fort.

En 999, les aventuriers normands étaient venus dans le sud de l'Italie. En 1016, ils ont été impliqués dans les politiques locales complexes où Lombards se battaient contre l'Empire byzantin. Ces mercenaires ont combattu les ennemis des cités italiennes, mais au siècle suivant ils sont devenus peu à peu les dirigeants des grandes polities au sud de Rome.
Au moment de la naissance de son plus jeune fils, en 1095, Roger I a gouverné le comté de la Sicile, son neveu, Roger Borsa, était le duc des Pouilles et de la Calabre, et son petit-neveu, Richard II de Capua, était le prince de Capua.
A côté de ces trois principaux dirigeants étaient un grand nombre de chefs d'accusation mineurs, qui ont effectivement exercé le pouvoir souverain dans leurs propres localités. Ces chiffres au moins nominalement devaient leur allégeance à l'un de ces trois seigneurs normands, mais une telle allégeance était généralement faible et souvent ignoré.
Lorsque Roger I, comte de Sicile, mort en 1101, son jeune fils, Simon de Hauteville, devenu comte, avec sa mère Adélaïde del Vasto comme régent. Simon est mort quatre ans plus tard en 1105, à l'âge de 12. Adelaide a continué comme régent pour son fils cadet Roger, qui était âgé de seulement 9 ans.