Could I suggest that when the link to view one's collection is clicked that it only display the coins in one's collection and not the exchange list coins as well. I prefer to be able to view both lists separately and it's already possible to view the trade list separately.
Thank you.