Bonsoir,
Vous avez la possibilité d'utiliser un clavier étranger lors de la recherche en sélectionnant un "clavier spécial" (

).
Ces claviers sont destinés à saisir les inscriptions d'une pièce, pour faciliter l'identification des pièces.
Pour les messages (messages privés et forum), il n'existe pas d'équivalent. La plupart des gens qui savent écrire en chinois, arabes, etc. ont le nécessaire sur leur ordinateur pour le faire. Je ne crois pas que ce soit à un site de numismatique de fournir cela.
Si vous ne disposez pas de ce qu'il faut, je peux vous conseiller le site Lexilogos (
http://www.lexilogos.com/clavier/multilingue.htm). Vous n'avez pas besoin d'installer quoi que ce soit sur votre ordinateur. Tapez seulement le texte grâce à leur éditeur, puis copiez-le dans Numista.