Bonsoir,
Pour moi tu as vu juste niveau de l'identification, cependant je me demande s'il ne s'agirait pas de ce qu'on appelle vulgairement une "barbare radiée" : c'était une monnaie de nécessité romaine d'aspect frustre qui imitait des monnaies un peu plus anciennes (principalement les monnaies au buste radié de Tetricus père et fils ainsi que le type Consecratio de Claude le Gothique).
Elles sont plus petites et légères que les monnaies copiées.
C'est pour moi aussi une imitation du type conscecratio à l'autel pour Claude II. De manière générale les imitations sont plus courantes et moins recherchées que les émissions des ateliers réguliers.