Ca fait déjà quelques mois que j'essaye de trouver plus d'infos sur cet objet. J'aimerais vos avis.
Uniface. Visiblement gravé à la main.
Poids : 2.84g / Diamètre : 19mm
Metal : Bronze ou cuivre
Description : globe crucigère / croix solaire / croix celtique / ....
Inscriptions : ΒΟΗΘΙΚΟCT?T???E
Le plus proche que j'ai trouvé est βεβοηθηκός, le participe parfait (neutre) de βοηθέω (= aider, sauver, secourir ?), traduisible par "sauvé" ou "ayant été sauvé" si ce dont je me souviens de la grammaire grecque est correct. Ca présente quelques différences (le eta à la place d'un iota), mais j'ai trouvé une translittération copte/grec ancien qui pourrait correspondre (voir capture d'écran). J'ai regardé les lettres utilisées en copte et je ne suis pas plus avancé pour les lettres non-déchiffrées cependant.
Si mon hypothèse est bonne, j'avais pensé à un petit objet votif... Mais étant donné que quasi la moitié reste indéchiffré, c'est un peu bancal et quoiqu'il en soit incomplet.
Je dirais ça doit être de l'époque byzantine mais je ne suis pas plus certain que ça.
J'espère que vous pourrez m'éclairer un peu, merci d'avance.
