I can’t particularly recall coin shops, but staying in old town Quebec is definitely a treat. I would strongly suggest doing a tour of the Citadelle; it’s the only place you can see a British military ceremony done in French. You might also get to pose with Sgt Baptiste!
There are the montmorency falls nearby as well as whale watching if you go further east.