Erreur lors de la création d'une fiche

Bonjour,
en créant la fiche suivante:  https://fr.numista.com/catalogue/pieces35730.html  pour La Réunion,
j'ai ajouté une nouvelle ligne dans la case "unité monétaire",mais j'ai du begayer du clavier,
et au lieu de "iles de France et de Bourbon-livre" j'ai tapé "Réunion(La)-Réunion(La)-Ile de ...-livre"
Je ne sais pas supprimer les deux "Réunion(La)" en trop,et en plus il manque un "s" à iles.
Mes débuts dans la fichologie connaissent leur premier bug,et j'espère ne pas trop surcharger la Team...
cordialement

Bonjour,
Il faut prendre contact avec Xavier le webmaster, ce n'est pas de la compétence de la Team...    

Hélas,mon ignorance crasse en matière d'informatique fait que je n'ai pas réussi à me
connecter sur la messagerie de Xavier(je me fais jeter par l'assistant de connection,
sans doute que je dois encore faire quelques incongruités!).
alors voilà...je sèche...

Pour cette adresse, tu as un problème ?
postmaster@numista.com

j'ai réessayé,mais "l'assistant de connexion" me demande des choses que j'ignore et donc, que ne peux
pas lui fournir,alors il est pas content!
ça me gave et je jette l'éponge....
merci quand même,et à l'avenir j'essaierai de ne pas prendre d'initiatives incongrues

Message envoyé en MP à Xavier pour cette histoire ...

Bonjour,
Merci d'avoir signalé cette erreur. Je viens de modifier le nom de la devise.

Bonjour,
merci surtout d'avoir corrigé mes bêtises.