Bonjour,
pouvez vous svp, m'aider à identifier cette monnaie trouvée sur un banc par un ami.
Je m'arrache les cheveux rien que pour orienter correctement ma monnaie, donc désolé pour les photos.
Les PDM : poids de 12, 85 grammes, gros diamètre de 49,6mm, le métal ressemble à du laiton, l'épaisseur est de 2 mm avec un listel imposant.
Mes recherches restent vaines, je n'arrive pas à me fixer sur l'origine de cette pièce ou amulette ( voire même copie?) Chine, Japon, Corée ou autre pays,...
Je ne retrouve pas les explications de tous les différents caractères figurant sur cette "pièce". J'abandonne , ...pour moi c'est du "chinois"...
Par avance, merci aux spécialistes pour un éventuel éclairage.
Cdt, drudru
merci , mais pas de chance pour moi car pour l'anglais et le chinois, mon niveau reste proche du zéro. Bon je vais attendre un peu d'autres avis avant de continuer mes recherches.
Cdt, drudru
ce sont des symboles qui représentent diverses choses dans la nature
un peu comme le yin et le yang
on appelle cela des trigrammes
la terre la montagne le vent le feu l'eau le paradis le tonnerre les étendues d'eau
Je n'ai pas trouvé pour l'instant mais je dirais que c'est un"charm coin" chinois
https://app.ninchanese.com/word/simplified/108163/%E5%87%BA%E5%85%A5%E5%B9%B3%E5%AE%89
Voici la traduction de l'avers
Ping an chu ru
on peut traduire cela par "entrer sain et sauf"
tu dois tourner d'un quart de tour à gauche ta première photo pour qu'elle soit dans le bon sens
assez récent car chinois moderne
Bel objet monétiforme
si tu veux l'échanger elle me plait bien.....
Bonsoir ALM, merci pour ta réponse qui semble rejoindre l'avis de gros. Je ne suis donc pas en possession d'une monnaie ni même d'un objet "collectionnable".
amulette de protection pour les voyageurs.
Les traits sont des symboles sans doute tirés de y King traité ésotérique chinois basé sur les équilibres de la nature et de l'homme entre les elements essentiels qui les composent.
Bonjour lungta,
merci pour cette précision qui conforte les avis de gros et d' ALM .
En définitive , ne s'agissant pas d'une monnaie , je ne garde pas cette "amulette" de protection, elle est déjà partie pour un échange en cours.
cdt, drudru.
Dans l'absolu, tout est collectionnable, y compris cette amulette !
Faut juste y trouver un intérêt que pourtant je reconnais ne pas partager mais tous les goûts sont dans la nature ...
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
pour moi c'est du "chinois"...
